HOSPITAL CLANDESTINO

Bocetos para una ilustración para un libro que llevará una docena de imágenes a color. A la izquierda una primera versión y a la derecha la versión definitiva después de las correcciones indicadas por el cliente. Haced click en la imagen para ampliar.
Podéis ver aquí un detalle de la ilustración a color.

Sketches for an illustration for a book that will contain a dozen color images. On the left a first version and on the right the final version after doing the corrections indicated by the customer. Click on the image to enlarge.

You can see here a detail in color of the finished illustration.

WILD DAYS

Más layouts para otra historia para A First Salvo.
Cuernilargos, la Guerra de Crimea, Constantinopla… ¿qué mas se puede pedir en sólo 4 páginas?
Haced click en las imágenes para agrandar

More layouts for another story for A First Salvo.
Longhorn, the Crimean War, Constantinople… you won't get more in just 4 pages!
Click on the images to enlarge.

TREM

Detalle de ilustración para un libro. Arriba: entintado digital en Adobe Illustrator. Debajo: coloreado en Photoshop. Haced click en la imagen para ampliar.

Detail of illustration for a book. Above: digital inking in Adobe Illustrator. Below: coloring in Photoshop. Click on the image to enlarge.