lunes, 25 de noviembre de 2013

A LA SOMBRA DEL DRAGON


Otra ilustración para la serie de Diego's Dragon. Entintado digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Another illustration for the Diego's Dragon series. Digital inking in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

lunes, 18 de noviembre de 2013

CONOR


Otra ilustración para la serie de Diego's Dragon. Entintado digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.Hubo que hacer algunas modificaciones en el personaje principal. Ver más abajo la comparativa (antes y después).

Another illustration for the Diego's Dragon series. Digital inking in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge. Some tweaks had to be done with the main character. See the comparative below (before and after).


lunes, 11 de noviembre de 2013

CHICA CON GATO NEGRO boceto y tintas


Como se que a muchos os gusta ver el proceso de trabajo, os muestro el boceto a lápiz sobre papel (con retoque en Photoshop) y la versión entintada (en Photoshop CS5) de la ilustración que hice para Halloween. Haced click en la imagen para agrandar.

As I know that many of you like to see the work process I'm posting the pencil sketch (with retouch in Photoshop) and inked version (Photoshop CS5) of the illustration that I made for Halloween. Click on the image to enlarge.

martes, 5 de noviembre de 2013

BLAST!


Otra ilustración para el libro tercero de la serie de libros de fantasía Diego's Dragon, escritos por Kevin Gerard. Entintado digital y grises en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Another illustration for the third book of Diego's Dragon, a series of Fantasy books written by Kevin Gerard. Digital inking and greytones in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.