SILLAS EN EL OCEANO

Ilustración para una exposición de obras de arte con el tema: "LA SILLA". Versión en blanco y negro. Tintas digitales en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Illustration for an art exhibition with the theme: "THE CHAIR". Black and White version. Digital inks in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

GARGOYLE

Boceto / Sketch

Tintas / Inks

Capa de fondo - tintas
Background layer - inks

Capa de fondo - color
Background layer - color

Ilustración para la serie MONSTERS! Se trata de "Trading Cards" (cromos) que he realizado para la línea 2014 Goodwin Champions de la compañía Upper Deck. Están impresas en una superficie lenticular 3-D, de manera que hubo que ilustrar el fondo completo en una capa aparte.
Boceto a lápiz sobre papel. Tintas y coloreado en Photoshop CS5.
Haced click en las imágenes para agrandar.

Illustration for Upper Deck's Goodwin Champions MONSTERS! Trading Card Series. These are printed on a 3-dimensional lenticular substrate, so I had to paint an entire background in its own layer.
Sketch: pencil on paper. Inks and colors in Photoshop CS5.
Click on the images to enlarge.

THE DEVIL

Boceto / Sketch

Tintas / Inks

Capa de fondo - tintas
Background layer - inks

Capa de fondo - color
Background layer - color

Ilustración para la serie MONSTERS! Se trata de "Trading Cards" (cromos) que he realizado para la línea 2014 Goodwin Champions de la compañía Upper Deck. Están impresas en una superficie lenticular 3-D, de manera que hubo que ilustrar el fondo completo en una capa aparte.
Boceto a lápiz sobre papel. Tintas y coloreado en Photoshop CS5.
Haced click en las imágenes para agrandar.

Illustration for Upper Deck's Goodwin Champions MONSTERS! Trading Card Series. These are printed on a 3-dimensional lenticular substrate, so I had to paint an entire background in its own layer.
Sketch: pencil on paper. Inks and colors in Photoshop CS5.
Click on the images to enlarge.

CERBERUS

Boceto / Sketch

Tintas / Inks

Capa de fondo - tintas
Background layer - inks

Capa de fondo - color
Background layer - color

Ilustración para la serie MONSTERS! Se trata de "Trading Cards" (cromos) que he realizado para la línea 2014 Goodwin Champions de la compañía Upper Deck. Están impresas en una superficie lenticular 3-D, de manera que hubo que ilustrar el fondo completo en una capa aparte.
Boceto a lápiz sobre papel. Tintas y coloreado en Photoshop CS5.
Haced click en las imágenes para agrandar.

Illustration for Upper Deck's Goodwin Champions MONSTERS! Trading Card Series. These are printed on a 3-dimensional lenticular substrate, so I had to paint an entire background in its own layer.
Sketch: pencil on paper. Inks and colors in Photoshop CS5.
Click on the images to enlarge.

VIPERO'S DEATH

Quinta ilustración interior para el libro segundo de Diego's Dragon.

"Una enorme piedra casi le aplastó. Rodó, evitando lo peor del impacto. Cuando alzó la vista otra vez vio solamente el color castaño rojizo de las rocas. Un millón de toneladas de lava endurecida se estrellaron encima de él. Rugió una última vez mientras su cuerpo se hacía astillas contra el fondo de la caverna."
Haced click en las imágenes para agrandar.

Fifth interior illustration for the second book of Diego's Dragon.

"A huge boulder almost crushed him. He rolled, escaping the worst of the impact. When he looked up again he saw nothing but the reddish-brown coloring of rock. A million tons of hardened lava crashed down on top of him. He roared one last time as his body splintered against the bottom of the cavern."

Click on the images to enlarge.

Bocetos rápidos

Rough sketches

Boceto final

Tight sketch

Tintas

Inks

Tintas + grises

Inks + grays

Ilustración final con efectos de Photoshop

Final illustration with Photoshop effects

  

R.I.P. RICHARD KIEL

Richard Kiel (1939-2014)

HARPIES

Primer sketch
First sketch

Segundo sketch
Second sketch

Tintas / Inks

Capa de fondo - tintas
Background layer - inks

Capa de fondo - color
Background layer - color

Ilustración para la serie MONSTERS! Se trata de "Trading Cards" (cromos) que he realizado para la línea 2014 Goodwin Champions de la compañía Upper Deck. Están impresas en una superficie lenticular 3-D, de manera que hubo que ilustrar el fondo completo en una capa aparte.
Boceto a lápiz sobre papel. Tintas y coloreado en Photoshop CS5.
Haced click en las imágenes para agrandar.

Illustration for Upper Deck's Goodwin Champions MONSTERS! Trading Card Series. These are printed on a 3-dimensional lenticular substrate, so I had to paint an entire background in its own layer.
Sketch: pencil on paper. Inks and colors in Photoshop CS5.
Click on the images to enlarge.

SIRENS

Boceto / Sketch

Tintas / Inks

Capa de fondo - tintas
Background layer - inks

Capa de fondo - color
Background layer - color

Ilustración para la serie MONSTERS! Se trata de "Trading Cards" (cromos) que he realizado para la línea 2014 Goodwin Champions de la compañía Upper Deck. Están impresas en una superficie lenticular 3-D, de manera que hubo que ilustrar el fondo completo en una capa aparte.
Boceto a lápiz sobre papel. Tintas y coloreado en Photoshop CS5.
Haced click en las imágenes para agrandar.

Illustration for Upper Deck's Goodwin Champions MONSTERS! Trading Card Series. These are printed on a 3-dimensional lenticular substrate, so I had to paint an entire background in its own layer.
Sketch: pencil on paper. Inks and colors in Photoshop CS5.
Click on the images to enlarge.

GORGON

Boceto / Sketch

Tintas / Inks

Capa de fondo - tintas
Background layer - inks

Capa de fondo - color
Background layer - color

Ilustración para la serie MONSTERS! Se trata de "Trading Cards" (cromos) que he realizado para la línea 2014 Goodwin Champions de la compañía Upper Deck. Están impresas en una superficie lenticular 3-D, de manera que hubo que ilustrar el fondo completo en una capa aparte.
Boceto a lápiz sobre papel. Tintas y coloreado en Photoshop CS5.
Haced click en las imágenes para agrandar.

Illustration for Upper Deck's Goodwin Champions MONSTERS! Trading Card Series. These are printed on a 3-dimensional lenticular substrate, so I had to paint an entire background in its own layer.
Sketch: pencil on paper. Inks and colors in Photoshop CS5.
Click on the images to enlarge.