CAZADORAS DEL PLEISTOCENO-color (PASO 3)

Hace bastante tiempo que empecé esta ilustración y, aunque falta todavía bastante para darla por terminada, os muestro el estado en el que está ahora mismo. Coloreado con Photoshop CS3. Haced click sobre la ilustración para agrandar.

CAVE WOMEN- color (STEP 3)
It's been quite some time since I started this illustration and it's still  far from being finished. I'm showing here its actual state. Colored with Photoshop CS3. Click on the illustration to enlarge.

VICA EN EL SOFÁ

Ilyia Zjarski regresa a casa y se encuentra una agradable sorpresa en el sofá. Adelanto del próximo número de APAMA. Click para agrandar.

VICA IN THE COUCH

Ilyia Zjarski arrives home and finds a pleasant surprise lying in his couch. Sneak peek at the next issue of APAMA. Click to enlarge.

PORTADA PARA CD-color

Ilustración a color de la cubierta para un CD de hip hop. Click en la imagen para agrandar.

Colored illustration of the album cover for a hip hop project. Click on the image to enlarge.

PORTADA PARA CD-tintas

Ilustración a tinta de la cubierta para un CD de hip hop. Click en la imagen para agrandar.

Inked illustration of the album cover for a hip hop project. Click on the image to enlarge.

PORTADA PARA CD-boceto

Boceto a lápiz para la ilustración de una cubierta para un CD de hip hop.

Pencil sketch for the illustration of an album cover for a hip hop project.

RED SONJA-color!

Y aquí, la anterior splash-page de Red Sonja a todo color! Haced click en la imagen para agrandar.

And here, the full-colored splash page for Red Sonja! Click on the image to enlarge.

RED SONJA

3 páginas de muestra para Red Sonja, personaje que actualmente publica Dynamite Comics. Haced click en las imágenes para agrandar.

3 sample pages for Red Sonja, the character published by Dynamite Comics. Click on the images to enlarge.