ARAÑA MONOLOGUISTA

Últimamente me persigue Spider-Man. Acabo de terminar unas ilustraciones para Upper Deck (a la venta en octubre) sobre personajes Marvel y me ha tocado hacer Spider-Man, el Duende Verde y el Dr. Octopus. Le dedicaré un post más adelante.
El caso es que hace unas semanas, Rich Young y Jeff Moss contactaron conmigo para hacer una página de su webcomic GUTTERS a lo cual accedí y hace un par de días me enviaron el guión, sobre Spider-Man!
Manos a la obra y el resultado lo teneis a continuación: boceto, dibujo a lápiz, entintado y página acabada a color con textos.
Tengo que decir que me encanta el resultado de la página acabada. Richard Clark ha hecho un magnífico trabajo con el color.
Haced click en las imágenes para agrandar.

A SPIDER AND A COMEDIAN

Lately Spider-Man is chasing me. I have just finished a few illustrations for Upper Deck (for sale in October) on Marvel characters and I was assigned to do Spider-Man, the Green Goblin and  Dr. Octopus. I will dedicate a post further on.
Thing is that a few weeks ago, Rich Young and Jeff Moss contacted me to do a page of their webcomic GUTTERS which I agreed and a couple of days ago they've sent to me the script: on Spider-Man!
So I got down to business and the result you can see here: layout, pencil drawing, inks and finished page with color and captions.
I have to say that I love the result of the finished page. Richard Clark has done a magnificent work with the color.
Click in the images to enlarge.

ENERGY!

Detalle de ilustración para un libro que llevará 14 imágenes a color. Haced click en la imagen para ampliar.

Detail of an illustration for a book that will contain 14 color images. Click on the image to enlarge.

HOSPITAL CLANDESTINO

Bocetos para una ilustración para un libro que llevará una docena de imágenes a color. A la izquierda una primera versión y a la derecha la versión definitiva después de las correcciones indicadas por el cliente. Haced click en la imagen para ampliar.
Podéis ver aquí un detalle de la ilustración a color.

Sketches for an illustration for a book that will contain a dozen color images. On the left a first version and on the right the final version after doing the corrections indicated by the customer. Click on the image to enlarge.

You can see here a detail in color of the finished illustration.

WILD DAYS

Más layouts para otra historia para A First Salvo.
Cuernilargos, la Guerra de Crimea, Constantinopla… ¿qué mas se puede pedir en sólo 4 páginas?
Haced click en las imágenes para agrandar

More layouts for another story for A First Salvo.
Longhorn, the Crimean War, Constantinople… you won't get more in just 4 pages!
Click on the images to enlarge.

TREM

Detalle de ilustración para un libro. Arriba: entintado digital en Adobe Illustrator. Debajo: coloreado en Photoshop. Haced click en la imagen para ampliar.

Detail of illustration for a book. Above: digital inking in Adobe Illustrator. Below: coloring in Photoshop. Click on the image to enlarge.

CHAMANDO SUPERAMIGOS!

Mis amigos brasileños me entrevistan aquí.

My Brazilian friends interview me here.

LEGEND OF THE CLOCK - Burns & Buscema

Os presento una de las mejores historias dibujadas por el maestro John Buscema en su etapa anterior a Marvel. Publicada originalmente en el número 75 de "Forbidden Worlds" (Febrero 1959) ¡Disfrutadla!

One of the best stories ever done by the master John Buscema in his pre-Marvel stage. Originally published in issue #75 of "Forbidden Worlds" (Feb 1959) Enjoy!