domingo, 31 de enero de 2010

STAR TREK 2010


Primer boceto realizado a lápiz en papel tamaño A4 para una ilustración para el fan-fiction Action Tales. Se trata de una portada para el relanzamiento durante el presente año 2010 de la línea de Star Trek.
Estas son las instrucciones de Miguel Ángel Naharro (alias Doc Banner):
"… se ve a Nero (el villano del ultimo film de Star Trek, no se si la viste) con su arma en el cuello de un anciano Spock. Nero tiene rostro furioso. Nero esta detrás de Spock y la cuchilla de su arma esta en el cuello del vulcaniano…"

First pencil sketch made in A4 size paper for a new illustration for the fan-fiction Action Tales. It will be used as a cover for this year's relaunching of their Star Trek line.
Here are the instructions given by Miguel Ángel Naharro (alias Doc Banner):
 
"… we see Nero (Star Trek's last film villain, did you see it?) with his weapon at an elderly Spock's neck. Nero wears a fierce face. Nero is behind Spock and his weapon's blade is in the Vulcan's throat…"



Segundo boceto. Esta vez trabajado digitalmente a partir del primer boceto usando una tableta wacom. Se corrigen algunos errores y se añaden detalles como el tatuaje en la frente de Nero y, sobre todo, las manos de Spock que en el primer boceto se daba a entender las tenía detrás de la espalda.

Second sketch. This time made digitally working from a scan of the previous one using a wacom tablet to fix symmetric mistakes and add details like Nero's forehead tattoo and, most important, Spock's hands which in the first sketch were supposed to be behind his back.


Dibujo a lapiz en papel tamaño A3. Hay algunos detalles que no terminan de convencerme. El rostro de Nero está bien dibujado y es proporcionalmente correcto pero le falta intensidad en la expresión. Tampoco me convence mucho la cara de Spock, podría estar mejor dibujada. Y sus manos… quizá debería probar otra postura.

Pencil drawing on A3 size paper. Some parts I don't like too much. Nero's face is well drawn and proportioned but it's not very expressive. I have also a problem with Spock's face, it could be better drawn. And about his hands… maybe I should try another pose.


Estudio de cabezas y manos. Lápiz sobre papel. Creo que se ha avanzado bastante aunque el rostro de Nero habrá que trabajarlo más, pero esa será retocándolo con la tableta gráfica.

Heads and hands studies. Pencil on paper. I think some progression has been made although Nero's face has to be more worked, but that will be with the help of the graphic tablet.


Segundo (y definitivo) dibujo a lápiz retocado digitalmente y listo para pasar al ser entintado mediante la mesa de luz. Se han escaneado las cabezas y manos del estudio anterior y se han recortado y pegado en Photoshop para sustituir las que había. En cuanto a la cara de Nero, se han aprovechado partes del dibujo anterior y se han utilizado otras del estudio que hemos hecho. Se han añadido dibujadas con la wacom partes de la vestimenta de Nero que antes no veíamos. Ahora tiene una apariencia más voluminosa.

Second (and final) pencil drawing digitally retouched and ready to ink through the light-table. The heads and hands from the previous study have been scanned and pasted in Photoshop to replace the former ones. Concernig Nero's face some parts are from the previous drawing, some from the scanned study. I have added parts of Nero's clothes that wasn't shown before. Now he has a more voluminous appearance.


Primera fase del entintado. Dibujo de línea a plumilla en papel tamaño A3 utilizando una mesa de luz. Decido de momento dejar el fondo sin entintar. Quizá lo haga más tarde o lo deje definitivamente para el momento del coloreado

Inking, first stage. Line-art with a nib pen on A3 size paper using a light-table. I decide to leave the background blank for the moment. Maybe I'd ink it later, maybe I'd work the whole background in the coloring stage.



Segunda (y definitiva) fase del entintado. Se utilizó un pincel para rellenar los negros, añadir texturas y terminar el dibujo en blanco y negro.

Inking, second (and final) stage. A brush was used to fill in the blacks, add some texture and finish the black&white drawing.


Primera fase del coloreado. En Photoshop se definen las distintas áreas de color y se rellenan con colores planos. Se colorean también las zonas del dibujo a blanco y negro que no son negros puros.

Coloring, first stage. The different color areas are defined and filled in with plain colors. The parts of the black&white drawing that are not pure blacks are also colored.


 
Segunda (y definitiva) fase del coloreado. Se añaden valores de luz y sombra, texturas, se definen los colores y se modifican (apenas ligeramente) ciertas partes del dibujo. Se añade el fondo, algunos efectos de iluminación y se da por finalizada la ilustración. Podría seguir retocando pequeños fallos que voy viendo cada vez que analizo la ilustración pero hay que saber parar a tiempo. Creo que no ha quedado mal del todo.  

Coloring, second (and final) stage. Light and darkness values and textures are added. The colors are defined and some parts of the drawing (just a few) are modified. The background and some light effects are added and the illustration is completed. I could go on and on amending little things that I continue to spot any time I analyze the illustration but you have to know when to stop. I think it hasn't turned out too bad.

 

7 comentarios:

Doc Banner dijo...

Hola!
Te ha quedado realmente bien, un pedazo de ilustración, impactante y espectacular, tal y como yo imaginaba.
Nero y Spock han quedado brutales.
Un placer poder contar con alguien de tu talento para Action Tales.

Benito Gallego dijo...

Pues me alegro un montón de que te haya gustado. Gracias por tu comentario!

Tebeotecario dijo...

Uff, el color da una vida al lápiz increíble (si se aplica bien y si el lápiz es bueno, claro).

Recuerdo cuando los colorines de los tebeos eran planísimos, y además había una serie de puntitos de colores que odiaba. Me llevé un montón de tiempo creyendo que había superhéroes que vestían con ropa de lunares...

Benito Gallego dijo...

Yo me acuerdo de la primera vez que vi un comic de superhéroes a color acostumbrado como estaba a las ediciones en blanco y negro de Vértice (aunque Bruguera sí que imprimía sus tebeos a todo color).
Pero sin duda el mayor shock fue el primer comic de Conan americano que cayó en mis manos y descubrir que Conan ¡hablaba inglés!

Jenízaro dijo...

Pues siendo bueno el dibujo, me gustó más el primer boceto. La sensación de que le tienen cogido el brazo me parece mas impactante, agresiva, no se...algo así. Por lo demás el coloreado es muy bueno.
Salud.

Benito Gallego dijo...

Jenízaro, creo que se a qué te refieres. En el primer boceto la situación es de sometimiento y por tanto la sensación de peligro inminente es mucho mayor.
El problema para mi era que al haber pocos elementos la composición me resultaba excesivamente simple, de ahí el incluir los brazos y manos de Spock que aportan información de los personajes y que siempre son un elemento de gran expresividad.
De todos modos es cierto que a veces los primeros bocetos son más acertados que las modificaciones que luego se van haciendo hasta llegar al resultado final. Es como si la primera idea que se plasma de manera muy intuitiva se acercase más a la intención comunicativa que las elaboraciones posteriores realizadas a través de la aplicación del razonamiento y de la experiencia.

Me alegro que te haya gustado el coloreado.

¡Gracias por comentar!

Jenízaro dijo...

Me alegra encontrar gente que le guste Buscema. Por ahí me habeis ganado fijo.