MERRY CHRISTMAS

Lo que viene a ser: FELIZ NAVIDAD en jamaicano.

CAPITÁN TRUENO

Uno de esos encargos que da verdadero gusto hacer. Entintado con pluma y pincel. Haced click en la imagen para agrandar.

One of those commissions that one loves to do. Inked with pen and brush. Click on the image to enlarge.

EL FIN DE SATADON

Octava ilustración para el libro 4º de la serie DIEGO's DRAGON. Tinta digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Eighth illustration for DIEGO's DRAGON book 4. Digital inks in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

EJÉRCITO DE DRAGONES

Séptima ilustración para el libro 4º de la serie DIEGO's DRAGON. Tinta digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Seventh illustration for DIEGO's DRAGON book 4. Digital inks in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

ITZPAPALOTL

Sexta ilustración para el libro 4º de la serie DIEGO's DRAGON. Tinta digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Sixth illustration for DIEGO's DRAGON book 4. Digital inks in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

PURUGAMA y RACQUEL

Quinta ilustración para el libro 4º de la serie DIEGO's DRAGON. Tinta digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Fifth illustration for DIEGO's DRAGON book 4. Digital inks in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

ESTRELLA Y JENNA

Cuarta ilustración para el libro 4º de la serie DIEGO's DRAGON. Tinta digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Fourth illustration for DIEGO's DRAGON book 4. Digital inks in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

THERION

Tercera ilustración para el libro 4º de la serie DIEGO's DRAGON. Tinta digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Third illustration for DIEGO's DRAGON book 4. Digital inks in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

JENNA EN EL TEMPLO

Segunda ilustración para el libro 4º de la serie DIEGO's DRAGON. Tinta digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Second illustration for DIEGO's DRAGON book 4. Digital inks in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

GATOS

Primera ilustración para el libro 4º de la serie DIEGO's DRAGON. Tinta digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

First illustration for DIEGO's DRAGON book 4. Digital inks in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

HELP DIEGO'S DRAGON!! LAST 7 DAYS ON KICKSTARTER!!

Wouldn't you love to tell friends and family some day in the future that you helped make Diego's Dragon a roaring success?

Just click here.

"Diego's Dragon, Book Four: Mazes, Monsters, and Mythical Heroes is the fourth of five books planned for the adventures of Diego Ramirez and his surly dragon, Magnifico. Readers of the first three books are raving about the series and many have called it the next huge fantasy story for young readers. One characteristic that makes Diego's Dragon stand out is that the main character is a Mexican-American boy. In fact, most of the supporting cast is Latino. This is a breakthrough in middle grade - young adult fantasy novels. The unique aspect of the attraction is that young readers of all backgrounds love the story, and they really love Magnifico, Diego's dragon. Readers are anxiously awaiting the fourth book in this series."

VALERIA - tintas

Digital vs. analógico. ¿Cuál preferís?
Digital vs analogical.  Which one do you prefer?

APAMA 10 - sneak peek

Boceto a lápiz y entintado digital en curso de una viñeta para el número 10 de APAMA The Undiscovered Animal. Haced click en las imágenes para agrandar.

Pencil sketch and digital inking in progress of a panel for issue #10 of APAMA The Undiscovered Animal. Click on the images to enlarge.

DIEGO'S DRAGON IN KICKSTARTER!

A campaign to raise funds for publishing and promoting Diego's Dragon, Book Four: Mazes, Monsters, and Mythical Heroes. You can pledge as little as $5.

Just click here.

VALERIA - boceto

Boceto a lápiz para un encargo sobre el personaje de Robert E. Howard. Haced click en la imagen para agrandar.

Pencil sketch for a commission on the character created by Robert E. Howard. Click on the image to enlarge.

BOB MARLEY- completo

Aquí tenéis la ilustración completa que he estado enseñando por partes. Se trata de una muestra para una novela gráfica sobre Bob Marley que empezaré a ilustrar en breve. Entintado y color digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Here's the complete ilustración that I've been showing by parts. It's a sample for a graphic novel about Bob Marley that I'll start illustrating shortly. Digital inks and color in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

Más BOB MARLEY

BOB - color

BOB

APAMA #10

Entintando el número 10 de APAMA, The Undiscovered Animal. Entintado digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Inking issue #10 of APAMA, The Undiscovered Animal. Digital inking in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

FUMANDO EN LAS SOMBRAS

Boceto de calentamiento. Entintado digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Warm-up sketch. Digital inking in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

APAMA #5 portada

Lápiz original e ilustración acabada con retoques y algunas modificaciones en Photoshop para la portada del número 5 de APAMA - The Undiscovered Animal, ya disponible en comiXology.
Haced click en la imagen para agrandar

Original pencils plus final illustration with finishes and retouch in Photoshop for the cover of APAMA - The Undiscovered Animal issue 5. Now available on comiXology. 
Click on the image to enlarge.

APAMA #5 YA EN COMIXOLOGY

El número 5 de APAMA - The Undiscovered Animal YA está disponible en comiXology. Aquí teneis unas páginas de muestra sin color ni textos.
¡No os lo perdais!

APAMA - The Undiscovered Animal issue 5 is NOW available on comiXology. Here are some pages without texts or colors.
Be sure to check it out!

MUJER CON MALETIN

Boceto de calentamiento. Entintado digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Warm-up sketch. Digital inking in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

TAP DANCER

Diseño de personaje no utilizado. Lápiz sobre papel. Coloreado en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Unused model sheet. Pencil on paper. Colored in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

LEON - color

LEON

REGINA

Viñeta descartada perteneciente al número 9 de APAMA The Undiscovered Animal. Entintado digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

Unused panel from issue 9 of APAMA The Undiscovered Animal. Digital inks in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

MEJICANO

Un poco de práctica del entintado a partir de un boceto de John Buscema. Entintado digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

A little inking practice taking from a sketch by big John Buscema. Digital inking in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

Este es el boceto original de John B.
This is the original sketch by John B.

PORTADA PARA APAMA #6 - COLOR

Portada para el número 6 de APAMA The Undiscovered Animal. Color de Ted Sikora. Haced click en la imagen para agrandar.

Cover for the sixth issue of APAMA The Undiscovered Animal. Colors by Ted Sikora. Click on the image to enlarge.

PORTADA PARA APAMA #6 - ByN

Versión en blanco y negro de la portada para el número 6 de APAMA The Undiscovered Animal. Lápiz sobre papel de dibujo con bastantes retoques en Photoshop. Haced click en la imagen para agrandar.

Cover for the sixth issue of APAMA The Undiscovered Animal. Black&White version. Pencil on drawing board with a lot of retouch in Photoshop. Click on the image to enlarge.

SUSANA

Práctica de entintado. Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.
Inking practice. Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

MATHAI-DOR

Un poco de práctica del entintado tomando como base una ilustración del gran Víctor de la Fuente. Entintado digital en Photoshop CS5. Haced click en la imagen para agrandar.

A little inking practice taking as a model an illustration by the great Víctor de la Fuente. Digital inking in Photoshop CS5. Click on the image to enlarge.

ONI

Boceto / Sketch

Tintas / Inks

Capa de fondo - tintas
Background layer - inks

Capa de fondo - color
Background layer - color

Ilustración para la serie MONSTERS! Se trata de "Trading Cards" (cromos) que realicé para la línea 2014 Goodwin Champions de la compañía Upper Deck. Están impresas en una superficie lenticular 3-D, de manera que hubo que ilustrar el fondo completo en una capa aparte.
Boceto a lápiz sobre papel. Tintas y coloreado en Photoshop CS5.
Haced click en las imágenes para agrandar.

Illustration for Upper Deck's Goodwin Champions MONSTERS! Trading Card Series. These are printed on a 3-dimensional lenticular substrate, so I had to paint an entire background in its own layer.
Sketch: pencil on paper. Inks and colors in Photoshop CS5.
Click on the images to enlarge.

MEGALODON

Boceto / Sketch

Tintas / Inks

Capa de fondo - tintas
Background layer - inks

Capa de fondo - color
Background layer - color

Ilustración para la serie MONSTERS! Se trata de "Trading Cards" (cromos) que realicé para la línea 2014 Goodwin Champions de la compañía Upper Deck. Están impresas en una superficie lenticular 3-D, de manera que hubo que ilustrar el fondo completo en una capa aparte.
Boceto a lápiz sobre papel. Tintas y coloreado en Photoshop CS5.
Haced click en las imágenes para agrandar.

Illustration for Upper Deck's Goodwin Champions MONSTERS! Trading Card Series. These are printed on a 3-dimensional lenticular substrate, so I had to paint an entire background in its own layer.
Sketch: pencil on paper. Inks and colors in Photoshop CS5.
Click on the images to enlarge.

KRAKEN

Boceto / Sketch

Tintas / Inks

Capa de fondo - tintas
Background layer - inks

Capa de fondo - color
Background layer - color

Ilustración para la serie MONSTERS! Se trata de "Trading Cards" (cromos) que realicé para la línea 2014 Goodwin Champions de la compañía Upper Deck. Están impresas en una superficie lenticular 3-D, de manera que hubo que ilustrar el fondo completo en una capa aparte.
Boceto a lápiz sobre papel. Tintas y coloreado en Photoshop CS5.
Haced click en las imágenes para agrandar.

Illustration for Upper Deck's Goodwin Champions MONSTERS! Trading Card Series. These are printed on a 3-dimensional lenticular substrate, so I had to paint an entire background in its own layer.
Sketch: pencil on paper. Inks and colors in Photoshop CS5.
Click on the images to enlarge.